Elliot Park Neighbor Support Fund
English:
In these unprecedented times, please give what you can to help support our immigrant neighbors with critical needs (groceries, safe transportation, and other financial help), to help our neighbors prioritize safety. Elliot Park Neighborhood is working to connect neighbors with these critical needs with neighbors with resources to give. Any amount helps.
The Elliot Park Neighbor Support Fund provides direct, confidential aid to our immigrant neighbors facing urgent needs. Your donation helps cover essentials like groceries, safe transportation, and emergency financial support so our community can stay safe and supported.
Español:
En estos tiempos sin precedentes, por favor, done lo que pueda para ayudar a nuestros vecinos inmigrantes que tienen necesidades urgentes (alimentos, transporte seguro y otra ayuda financiera), para que puedan priorizar su seguridad. El barrio de Elliot Park está trabajando para conectar a los vecinos con estas necesidades urgentes con aquellos que tienen recursos para ayudar. Cualquier cantidad es bienvenida.
El Fondo de Apoyo Vecinal de Elliot Park brinda ayuda directa y confidencial a nuestros vecinos inmigrantes que enfrentan necesidades urgentes. Tu donación cubre elementos esenciales como comida, transporte seguro y apoyo económico de emergencia para que nuestra comunidad se mantenga segura y respaldada.
Somali:
Waqtiyadan aan horay loo arag, fadlan bixi waxaad awooddo si aad u taageerto deriskeena soogalootiga ah baahiyaha muhiimka ah (raashinka, gaadiidka badbaadada leh, iyo caawimaad dhaqaale oo kale), si aad u caawiso deriskeena inay mudnaanta siiyaan badbaadada. Elliot Park Neighborhood waxay ka shaqeyneysaa sidii ay deriska ula xiriiri lahayd baahiyahan muhiimka ah deriskana ugu xiri lahayd agab ay bixiyaan. Lacag kasta way ku caawinaysaa.
Mushahariciinta Deriska ee Elliot Park waxay bixisaa gargaar toos ah oo sir ah deriskeena soogalootiga ah ee la kulma baahiyo degdega ah. Deeqdaadu waxay kaali kartaa waxyaabaha aasaasiga ah sida cunto, gaadiid amaan ah, iyo taageero dhaqaale degdeg ah si bulshadeenu ugu ammaanto iyo ugu taageerto.
How to Help / Cómo Ayudar / Sida Loo Gargaaro
-
Donate to the Fund / Dona al Fondo / U Deeq Mushahariciinta: https://give.mn/zmh9yf
-
Request or Offer Help / Solicita u Ofrece Ayuda / Weydii ama Bixi Caawimaad: https://tinyurl.com/ElliotPark-NeighborSupport
Questions? / ¿Preguntas? / Su'aalo?
Contact EPNI: 📧 [email protected] | 📞 (612) 234-2280
Translation and accommodations available. / Traducción y adaptaciones disponibles. / Turjubaan iyo meelayn waa la heli karaa.
Elliot Park Neighborhood, Inc. (EPNI) was established in 1976 with a primary focus of reinvesting in the community through renovation of existing housing and investment in new housing. The focus of the organization has shifted over the years and our mission now centers on addressing community issues, improving community connection and safety, and influencing development. We invite you to join us in this work - contact us today to find out more!
Xaafada Elliot Park Inc. (EPNI) Waxaa la aasaasay 1979 tasoo diiradeeda kowaad ahaa dayactirka iyo dhismaha guryo cusub. Diirada ururka weey isbadashay sanado badan. Annaga mudnaanteena 2019 waxaa kujira dhismo, isticmaalka dhulka, iyo guryeeyn; nabad gelyada bulshada; Helitaanka cuntada; iyo isdhexgalka.
Elliot Park Neighborhood, Inc. (EPNI) se estableció en 1976 con el objetivo principal de reinvertir en la comunidad mediante la renovación de viviendas existentes y la inversión en nuevas viviendas. El enfoque de la organización ha cambiado con el paso de los años y nuestra misión ahora se centra en abordar problemas comunitarios, mejorar la conexión y la seguridad comunitarias e influir en el desarrollo. ¡Lo invitamos a unirse a nosotros en este trabajo! ¡Contáctenos hoy para obtener más información!